Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

スパイは敵てきに焼やきを入いれられて秘ひ密みつを白はく状じょうした。

Span Details

noun, suru verb

敵てき

enemy; threat; menace

noun

direction, time, indirect object, or target marker

burn; set fire to; roast; grill; bake; toast; barbecue; heat; heat up; fire (pottery, bricks); make (charcoal); bake (bricks); tan (skin); sunburn; print (a photo); burn (a disc); be jealous of; envy

-> 焼くgodan verb

put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call

-> 入れるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

connective te-form

秘ひ密みつ

secret; confidential; private

noun, na-adjective

白はく状じょう

confession; confess

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar