Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

スロープカーやまうえてんぼうだいまで

Span Details

スロープカー
slope car; small automated monorail
noun
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
get on; board; take; step on; sit on; mount; reach; go over; follow; stay on track; take part; participate; join; get into the swing; get carried away; be deceived; be taken in; be carried; be spread; stick; attach
-> 乗るgodan verb
connective te-form
grammar
やま
mountain; hill; mine; mountain forest; forest on a mountain; heap; pile; stack; mountain (of something); protruding part; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); climax; peak; critical point; guess; speculation; gamble; criminal case; crime; mountain climbing; mountaineering; festival float (with halberd); deck; draw pile; stock (card games); wall; wall tile (mahjong); wild (prefix)
noun, counter, noun prefix
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
うえ
above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)
noun, no-adjective, suffix
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
てんぼうだい
observation deck; viewing platform
noun
まで
until; as far as
grammar
go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination
-> 行くgodan verb, auxiliary
past tense or completed action
grammar