Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
スーパー
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; supernoun, noun-modifying
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
パン
bread; sweet bread or pastry; bread as sustenance; daily bread; livelihoodnoun
パンぱんPan (Greek god)パンぱんpan; frying pan; panning (camera)パンぱんpan-
売り場
sales area; counter; department; sales floor; favorable time to sell; good selling opportunitynoun
で
location, means, or scope markergrammar
焼きたて
freshly baked; freshly roasted; freshly grilledno-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
パン
bread; sweet bread or pastry; bread as sustenance; daily bread; livelihoodnoun
が
subject markergrammar
買える。
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verbpotential form of かう