Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

スーパーライスは、従じゅう来らいの品ひん種しゅより収しゅう穫かく量りょうが多おおい。

Span Details

スーパーライス

super rice; high-yield GM rice

従じゅう来らい

up to now; so far; hitherto; traditional; conventional; existing

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

品ひん種しゅ

product type; sort; variety of goods; taxonomic form; breed; variety; cultivar; kind

than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; more

particle, adverb

収しゅう穫かく

harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result; catch (fishing); bag (hunting); haul

noun, suru verb

amount; quantity; volume; capacity; portion; generosity; magnanimity; tolerance; pramana; means of valid knowledge

noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common