Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

タクシーが回かい送そう車しゃとして走はしっているときは、乗のせてもらえない。

Span Details

回かい送そう車しゃ

deadhead vehicle; out-of-service vehicle

as; in the role of

run; run (vehicle); drive; travel; sail; rush; dash; race; retreat; flee; defect; run away; abscond; elope; flash; streak; shoot through; spread quickly; go to extremes; turn to; get carried away by; run through; extend; stretch; lie

-> 走るgodan verb

ongoing or resultant state

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

-> 時noun, adverb

place on; put on top of; give a ride; pick up; help on board; load; carry; take on board; publish; run; broadcast; deceive; take for a ride; sing along with; accompany; let take part; include; excite; get someone going

-> 乗せるichidan verb

benefactive action received from someone

-> てもらうgrammar

negative auxiliary