Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

チーズとバターが溶とけ合あって、濃のう厚こうなソースになった。

Span Details

noun, interjection

quotation, conditional, companion, or and marker

バター

butter

noun

溶とけ合あっ

melt together; blend; fuse

-> 溶け合うgodan verb

connective te-form

濃のう厚こう

rich; thick; dense; strong

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

direction, time, indirect object, or target marker

change into; turn into; transform

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action