Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ツアー各かく日じつの宿しゅく泊はく先さきは変へん更こうになる場ば合あいがあります。

Span Details

tour; organized trip; touring circuit

各かく日じつ

each day; every day

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

宿しゅく泊はく先さき

lodging place; accommodation; place to stay

変へん更こう

change; modification; alteration; revision; amendment

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary

場ば合あい

case; occasion; situation; circumstances

happen; take place; come about

-> あるgodan verb, auxiliary

polite non-past