Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
テガタチドリ
fragrant orchid; Gymnadenia conopsea-> 手形千鳥noun
は、
topic markergrammar
夏
summernoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
香り
aroma; fragrance; scent; smellnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
よい
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem; easy to ...-> 良いi-adjective, suffix
花を咲かせる
enliven a conversation; talk enthusiastically; become successful and well known; flourishexpression, verb
野生
wild; not domesticated; not cultivated; living in the wild; growing wild; wild state; I; meno-adjective, noun, suru verb, pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ラン
runnoun
蘭らんorchid; Netherlands; HollandＬＡＮらんlocal area network; LAN
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit