Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

テレハーフのおかげで通つう勤きん時じ間かんが半はん分ぶんになりました。

Span Details

テレハーフ

partial teleworking; working half day at office, half from home

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thanks to; owing to; because of

-> お陰でexpression

通つう勤きん時じ間かん

commuting time; travel time to work

半はん分ぶん

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary