Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

テーマプロモーションを企き画かくする際さいは、ターゲット層そうに合あったテーマを選えらぶことが重じゅう要ようだ。

Span Details

テーマプロモーション

themed sales promotion

企き画かく

planning; plan; project

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

occasion; time; when; in case of

ターゲット層そう

target demographic; target audience

direction, time, indirect object, or target marker

fit; suit; go well with

-> 合うgodan verb, auxiliary

past tense or completed action

theme; topic; subject matter; motif; project; slogan

choose; select; pick

should; it is important to; I advise that

noun, noun suffix

重じゅう要よう

important; essential; significant