Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

デパートでは、シャワー効こう果かを狙ねらって人にん気き商しょう品ひんを上うえの階かいに置おくことがある。

Span Details

department store; department

contrastive で + は; then; well then

シャワー効こう果か

aim at; point a weapon at; target; have one's eye on; be after; aim for; set as a goal

-> 狙うgodan verb

connective te-form

人にん気き商しょう品ひん

popular product; hot item; best-seller

above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)

noun, no-adjective, suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

floor; storey; stairs; stage (geology); counter for floors

noun, noun suffix, counter

direction, time, indirect object, or target marker

put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)

godan verb, auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb