Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

デュアルコートは、気き分ぶんに合あわせて表おもてと裏うらを使つかい分わけられる便べん利りなアウターです。

Span Details

デュアルコート

dual coat; two-layer coating; reversible coat

気き分ぶん

direction, time, indirect object, or target marker

合あわせて

in total; all together; collectively; in addition; besides; at the same time

expression, adverb, conjunction

surface; face; visible side; front; obverse; outside; exterior; appearance; outward look; public; in public; top of the inning; first half; cover; facing; foreground; Omotesenke school

quotation, conditional, companion, or and marker

opposite side; reverse side; underside; rear; back; behind; lining; inside; hidden side; behind the scenes; unknown circumstances; proof; supporting evidence; opposite; contrary; inverse; bottom of an inning; last half of an inning

使つかい分わけ

use properly; use different things for different purposes

-> 使い分けるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

便べん利り

convenient; handy; useful

adnominal form of the copula after a na-adjective

outer; outerwear; overgarment

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit