Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

データの忠ちゅう実じつ度どを保たもつために、定てい期き的てきにバックアップを取とる必ひつ要ようがある。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

忠ちゅう実じつ度ど

fidelity; faithfulness; accuracy

keep; maintain; preserve; last; be durable

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

定てい期き的てき

periodic; regular; routine

adverbial form after an adjectival suffix

バックアップ

backing; support; backing up; covering; backup

noun, suru verb

take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play

必ひつ要よう

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

na-adjective, noun

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary