Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

データセンターの廃はい熱ねつで地ち域いきの暖だん房ぼうをまかなう計けい画かくがある。

Span Details

データセンター

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

廃はい熱ねつ

waste heat; remaining heat

noun

location, means, cause, or scope marker

地ち域いき

area; region; district; locality

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

暖だん房ぼう

heating; indoor heating

noun, suru verb

supply; cover costs; finance; maintain

計けい画かく

plan; project; schedule; program

noun, suru verb

godan verb, auxiliary