Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

トイレは修しゅう理り中ちゅうのため使し用ようできません。

Span Details

toilet; restroom; bathroom

修しゅう理り中ちゅう

under repair; being repaired

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

sake or purpose

使し用よう

use; utilization; application

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

polite negative