トイレ

ト

イ

レ

Common wordJLPTN5Freq.FrequencyTop 2,000

Meanings

1

abbreviation

Refers to the room or fixture. Abbreviation of トイレット, now the standard word.

トイレに行いくto go to the toilet
すみません、トイレに行いってきます。
Excuse me, I'm going to go to the restroom.
トイレを借かりるto use someone else's toilet (ask to 'borrow' it)
すみませんが、トイレを借かりてもいいですか。
Excuse me, may I use your bathroom?
トイレを使つかうto use the toilet
このトイレは自じ由ゆうに使つかってください。
Please feel free to use this restroom.
トイレの水みずを流ながすto flush the toilet
使つかった後あとはトイレの水みずを流ながしてください。
Please flush the toilet after you use it.
トイレを済すませるto finish going to the toilet (before doing something else)
出しゅっ発ぱつ前まえにトイレを済すませておこう。
Let's use the bathroom before we leave.

お手て洗あらいN5sense 1
お手洗い is a polite, indirect way to say 'restroom' often used in public settings, while トイレ is the everyday casual word.
化け粧しょう室しつ sense 1
化粧室 is a formal, euphemistic term for restroom (literally 'powder room') used especially in polite or feminine contexts, whereas トイレ is neutral and casual.
便べん所じょN2sense 1
便所 is a blunt, old-fashioned word for toilet that sounds crude in polite conversation compared to the neutral トイレ.
トイレット sense 1
トイレット is the fuller, now old-fashioned source word that トイレ was shortened from, and トイレ is what people actually say today.

Show 3 more

ラバトリー
トイレ is the everyday, casual word for a restroom, while ラバトリー sounds more technical or formal, as on airplanes.
手て洗あらいN3
トイレ is a casual, direct loanword for 'toilet', while 手洗い is a politer, native Japanese alternative.
洗せん面めん所じょN2
トイレ refers specifically to the toilet itself, while 洗面所 emphasizes the sink area even though the two rooms often overlap.

風ふ呂ろ場ばN2
トイレ refers only to the toilet room, while 風呂場 is the separate room used for bathing in Japanese homes.
便べん器き
トイレ usually refers to the whole toilet room or the act of using the toilet, while 便器 refers specifically to the bowl or fixture itself.
浴よく室しつN1
トイレ means the toilet room, while 浴室 is the room with a bathtub or shower, and in Japan these are usually separate rooms unlike the English 'bathroom'.

箇か所しょN2
Used when counting toilets as locations or facilities within a building or area.

Abbreviation of トイレット, from English 'toilet'.

じ

toilet cleaning

portable toilet; porta-potty

Show 6 more