Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

トップランナー制せい度どは省しょうエネ基き準じゅんを引ひき上あげるために導どう入にゅうされた。

Span Details

トップランナー

first runner (relay); top-class runner; vanguard; front line; cutting edge; top runner (benchmarking)

制せい度ど

system; institution; organization

は

topic marker

grammar

省しょうエネ

energy conservation; energy saving

基き準じゅん

standard; criterion; benchmark

引ひき上あげる

pull up; lift up; haul up; raise; increase; withdraw; pull out; leave; promote; return home; expedite the schedule

sake or purpose

-> ためgrammar

導どう入にゅう

introduction; bringing in; installation; importation

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action