Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

トマトの下した葉ばを摘つみ取とると、風かぜ通とおしがよくなる。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

下した葉ば

lower leaves

noun

摘つみ取とる

pluck; pick; nip off

quotation, conditional, companion, or and marker

風かぜ通とおし

ventilation; airflow

よくなる。

become better; improve

expression, verb