Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
トラックシステム
truck systemnoun
は、
topic markergrammar
現金
cash; ready money; currency; mercenary; self-interested; calculatingnoun, na-adjective
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
なく
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
商品
product; goods; merchandise; commoditynoun
で
location, means, or scope markergrammar
賃金
wages; pay; rental paymentnoun
を
object markergrammar
支払う
pay; pay outgodan verb
制度
system; institution; organizationnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit