Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
ノーサイド
no side; full time; end of game; post-fight mutual praise; reconcilingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
瞬間、
moment; instant; secondnoun
両
both; the two; counter for vehicles; counter for train cars; ryō (weight unit); tael; ryō (currency unit); ryō (fabric measure); ryō (archaic weight unit); counter for suits of clothing, armor setsprefix, no-adjective, counter, noun
チーム
teamnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
選手
player; athlete; team membernoun
は
topic markergrammar
互い
each other; one anothernoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
健闘
fighting bravely; strenuous effort; good fightnoun, suru verb
を
object markergrammar
称え
praise; extol; hail; laud; celebrate-> 称えるichidan verb
合っ
come together; meet; merge; fit; suit; go well with; match; agree; be correct; be profitable; be worth it; be fair; do together; do to each other-> 合うgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar