Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ハナザメは水すい面めんから飛とび出だして回かい転てんすることで知しられている。

Span Details

spinner shark; long-nose grey shark

水すい面めん

water's surface

noun

飛とび出だし

jump out; leap out; fly out; rush out; appear suddenly; emerge; come out; protrude; stick out; jut out; leave suddenly; run away from; cut ties with; start flying

-> 飛び出すgodan verb

connective te-form

回かい転てん

rotation; revolution; spin

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

ことで

by; because of the fact that

grammar

know; be aware of; learn; find out

-> 知るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state