Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ハマキガの幼よう虫ちゅうが葉はを巻まいて巣すを作つくっている。

Span Details

leafroller moth; tortrix moth

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

幼よう虫ちゅう

larva; grub; maggot

noun, no-adjective

leaf; blade; needle; frond; foliage

wind; coil; roll; wrap around

-> 巻くgodan verb

connective te-form

make; produce; manufacture; build; construct

-> 作るgodan verb

ongoing or resultant state