Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

ハマキムシは葉はを巻まいて巣すを作つくる。

Span Details

ハマキムシ

leaf folder caterpillar; leaf-rolling caterpillar

-> 葉巻虫noun

leaf; blade; needle; frond; foliage

wind; coil; roll; wrap around; envelop; shroud; swallow up; outflank; skirt; go around; link verses; compose linked verse; move ahead; advance (time)

-> 巻くgodan verb

connective te-form

nest; den; hive; haunt; hangout; web; cobweb

作つくる。

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)