Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
ハンマートゥ
hammer toenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
も
also; evengrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
槌指
hammer toe; hammer fingernoun
は、
topic markergrammar
適切
appropriate; suitable; properna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
靴
shoe; footwearnoun
選び
choosing; selecting; deciding onnoun, noun suffix
で
location, means, or scope markergrammar
予防
prevention; protection; precautionnoun, suru verb
できる
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
場合
case; occasion; situation; circumstancesnoun
が
subject markergrammar
あり
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar