Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
ハードセル
hard sellnoun
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
も
also; evengrammar
ソフトセル
-noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
方
direction; side; area in a direction; one's part; party in an argument; type; category; sort; field; area of work or study; the side in a comparison; the one that is more; way; method; means; length of each side of a squarenoun
が
subject markergrammar
長期的
long-term; long-rangena-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
信頼
trust; confidence; faith; reliancenoun, suru verb
を
object markergrammar
得
obtain; gain; earn; win; understand; comprehend; grasp; contract an illness; incur something undesirable; can; be able to; be possible-> 得るichidan verb, auxiliary
やすい。
easy to dogrammar