Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

バイクをすっ飛とばして海かい岸がんまで行いった。

Span Details

motorcycle; motorbike

すっ飛とばし

speed; tear along; drive fast

-> すっ飛ばすgodan verb

connective te-form

海かい岸がん

coast; seashore; beach

until; as far as

-> 行くgodan verb, auxiliary

past tense or completed action