Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
バタースカッチ
butterscotch-> バタースコッチnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
飴
hard candy; toffee; candy; rice-sugar; starch syrup; amber; yellowish-brownnoun
を
object markergrammar
なめ
lick; lap; suck; taste; try a small amount; experience hardship; go through a bitter experience; underestimate; make light of; look down on; lick at (flames); burn-> 舐めるichidan verb
ながら
while doinggrammar
映画
movie; film; motion picturenoun
を
object markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
ました。
polite pastgrammar