Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

19Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

パスワードスプレー攻こう撃げきは、アカウントロックを回かい避ひするために少しょう数すうのパスワードを多た数すうのアカウントに試こころみる手しゅ法ほうです。

Span Details

パスワードスプレー攻こう撃げき

password spraying attack

アカウント

account

noun

lock; fasten with a lock; lock (rugby position)

noun, suru verb

回かい避ひ

evasion; avoidance

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

sake or purpose

-> ためgrammar

少しょう数すう

small number; few; minority

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

パスワード

多た数すう

large number; many

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

アカウント

direction, time, indirect object, or target marker

試こころみる

try; attempt; have a go at

手しゅ法ほう

technique; method; approach