アカウント

Usage patterns

• 〈物もの〉のアカウントを作つくるto create an account (for a service)

  新あたらしいSNSのアカウントを作つくった。

  I created a new account on the social media app.

• アカウントにログインするto log in to an account

  自じ分ぶんのアカウントにログインできなかった。

  I couldn't log in to my account.

• アカウントを削さく除じょするto delete an account

  使つかわないアカウントを削さく除じょした。

  I deleted an account I wasn't using.

• アカウントが凍とう結けつされるfor an account to be suspended/frozen

  ルール違い反はんでアカウントが凍とう結けつされた。

  My account was suspended for violating the rules.

• 〈人ひと〉のアカウントを乗のっ取とるto hijack/take over someone's account

  友とも達だちのアカウントが乗のっ取とられた。

  My friend's account was hijacked.