Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

パスワードマネージャーを使つかうと、複ふく雑ざつなパスワードを覚おぼえなくて済すむ。

Span Details

パスワードマネージャー

password manager

使つかう

use; make use of; employ

godan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

複ふく雑ざつ

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

パスワード

memorize; remember; bear in mind

-> 覚えるichidan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

feel at ease; feel relieved