Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

パッシブスモーキングの健けん康こうへの影えい響きょうが問もん題だいになっている。

Span Details

パッシブスモーキング

passive smoking

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

健けん康こう

health

noun, na-adjective

direction marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

問もん題だい

problem; issue; matter

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state