Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
パンク
puncture; flat tire; blowout; bursting; overflowing; jammed; reaching breaking point; collapse; breakdown; going bankruptnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
タイヤ
tire; tyrenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
応急処置
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairsnoun
を
object markergrammar
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
最寄り
nearest; closestno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ガソリンスタンド
gas station; petrol station; filling stationnoun
まで
until; as far asgrammar
走っ
run; run (vehicle); drive; travel; sail; rush; dash; race; retreat; flee; defect; run away; abscond; elope; flash; streak; shoot through; spread quickly; go to extremes; turn to; get carried away by; run through; extend; stretch; lie-> 走るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar