Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

パンケーキを作つくるときは、牛ぎゅう乳にゅうの代かわりにバターミルクを使つかうとふわふわになる。

Span Details

パンケーキ

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

-> 時noun, adverb

牛ぎゅう乳にゅう

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

代かわりに

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

バターミルク

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

quotation, conditional, companion, or and marker

floating lightly; drifting buoyantly; soft; fluffy; spongy; unsteady; light-headed; floating; flighty; fickle; frivolous; not grounded

adverb, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary