Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

パーティーには同どう伴はん者しゃを連つれて行いってもいいですか。

Span Details

パーティー

party; social gathering

direction, time, indirect object, or target marker

は

topic marker

grammar

同どう伴はん者しゃ

companion; person accompanying someone; fellow traveler; sympathizer

連つれて行いって

take someone to a place; take along; lead away

-> 連れて行くgodan verb

good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem

question or alternative marker