Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ファイル
file (physical holder); folder; file (collection of documents); filing; keeping on file; file (computing)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
終わり
end; ending; close; conclusion; end of life; deathnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
達する
reach; arrive at; attainsuru verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
エンドオブファイル
end-of-filenoun
が
subject markergrammar
返さ
return; give back; put back; turn over; flip; overturn; pay back; repay; retaliate; reply; answer back; retort; do back; return an action; do again; redo; repeat-> 返すgodan verb, auxiliary
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary