Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

フォトニック結けっ晶しょうは光ひかりの伝でん搬ぱんを制せい御ぎょするために設せっ計けいされる。

Span Details

フォトニック結けっ晶しょう

photonic crystal

光ひかり

light

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

伝でん搬ぱん

transmission; propagation; spread

noun, suru verb

制せい御ぎょ

control (of a machine, device, etc.)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

sake or purpose

-> ためgrammar

設せっ計けい

plan; design; layout

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary