Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

フォーミュラプランは、感かん情じょうに左さ右ゆうされずに投とう資しを続つづける方ほう法ほうの一ひとつです。

Span Details

フォーミュラプラン

感かん情じょう

emotion; feeling; sentiment

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

左さ右ゆう

influence; control; determine

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

without doing; not doing

direction, time, indirect object, or target marker

投とう資し

investment; investing

noun, suru verb

続つづける

continue; keep doing; keep up

ichidan verb, auxiliary

方ほう法ほう

method; way; means

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective