Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
フォーミュラプラン
formula plannoun
は、
topic markergrammar
感情
emotion; feeling; sentimentnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
左右
left and right; both sides; influence; control; determine; attendants; people at one's side; serving at someone's side; equivocation; evasive speechnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
投資
investment; investingnoun, suru verb
を
object markergrammar
続ける
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...ichidan verb, auxiliary
方法
method; way; meansnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit