Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
フロイト
-proper noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
理論
theorynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
涅槃原則
Nirvana principlenoun
は
topic markergrammar
快感
pleasant feeling; pleasurenoun
原則
principle; general rule; as a rule; in principle; generallynoun, adverb
を
object markergrammar
超え
cross over; pass through; go beyond; exceed; surpass; be more than-> 越えるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
無機的
inorganicna-adjective
状態
state; condition; situationnoun
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
回帰
return; recurrence; revolution; regressionnoun, suru verb
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb