Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

フードロスを減へらすために、賞しょう味み期き限げんが近ちかい食しょく品ひんから買かうようにしている。

Span Details

フードロス

food waste; food loss

reduce; decrease; cut down

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

賞しょう味み期き限げん

best-before date; use-by date; expiry date

near; close; short (distance); close (in time); soon; near (future); close (relationship); friendly; intimate; closely related; similar; nearly; close to

食しょく品ひん

food; food products; foodstuffs

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha

ようにしている。

make sure to; arrange so that

-> ようにするgrammar