Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

ブラウンかんテレビへんこうかいしょうするめんたてせんしかうつなくなる

Span Details

ブラウンかん
cathode-ray tube; CRT; Braun tube
noun
テレビ
television; TV set; TV program; TV broadcast
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
へんこうかい
deflection circuit
noun
subject marker
grammar
しょう
breakdown; malfunction; being out of order; injury; damage to a body part; hurt; problem; hitch; obstacle; objection; protest
noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
めん
screen; display; image; picture; scene; surface of a painting; picture plane
noun
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
たてせん
vertical line; vertical bar (symbol); bar line (music)
noun
しか
only; nothing but; no more than
particle
鹿しかdeer; cervid歯科しかdentistry; dental fieldしかlike that; as such; yeah; uh-huh詩歌しかJapanese and Chinese poetry; poetry; poems
うつ
be reflected; be projected; be displayed; come out (photo); harmonize with
-> 映るgodan verb
なく
negative auxiliary
-> ないgrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary