Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
ヘッピリムシ
bombardier beetle; stink bug-> 屁っ放り虫noun
は、
topic markergrammar
お尻
bottom; buttocks; bidet function; rear cleansingnoun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
熱い
hot to the touch; heated; passionate; ardent; intense; hot-tempered; worked up; enthusiastic; zealous; fired up; severe; extreme; hot; currently of interest; trendingi-adjective
ガス
gas fuel; town gas; natural gas; gas; gaseous state; poison gas; toxic gas; thick fog; dense mist; gas stove; gas cooker; gas range; gasoline; petrol; intestinal gas; flatulence; wind; gassed yarn-> 瓦斯noun
を
object markergrammar
噴き出す
spout out; gush out; spurt out; sprout; bud; burst into laughter; blow out; puff out; send out shoots-> 吹き出すgodan verb
ことで
by; because of the fact thatgrammar
有名
famous; well-knownna-adjective
だ。
plain copulagrammar