Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
ペットボトル
PET bottle; plastic bottle-> PETボトルnoun
を
object markergrammar
自動回収機
reverse vending machine; RVMnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
入れる
put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); callichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ポイント
point; key point; important part; spot; site; score; percentage point; decimal point; stock index point; switch; points; fishing spot; place where fish gather; ace; projectile point; point at; indicatenoun, suru verb
が
subject markergrammar
もらえる。
receive; get; accept; have someone do; get someone to do; have (a fight, match) in hand; be sure of winning; catch (a disease); contract; be affected by-> 貰うgodan verb, auxiliarypotential form of もらう