Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
ホメロス
-proper noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
『オデュッセイア』
The Odyssey (epic poem attributed to Homer)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
登場
entrance on stage; appearance in a work; appearance on the scene; arrival; emergencenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ナウシカア
Nausicaä; Nausicaa (in Homer's Odyssey)noun
は、
topic markergrammar
オデュッセウス
-proper noun
を
object markergrammar
助け
save; rescue; spare; help; assist; support financially; provide aid; contribute to; facilitate; promote; stimulate-> 助けるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar