Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ボクサーは強きょう烈れつなパンチを繰くり出だした。

Span Details

boxer (fighter)

強きょう烈れつ

strong; intense; severe

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

punch (with the fist)

noun, suru verb

繰くり出だし

draw out; let out; pay out; head out in a group; flock; sally forth; send out one after another; dispatch; pour out; thrust out; unleash; let fly

-> 繰り出すgodan verb

past tense or completed action