Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ポタリング
leisurely cycling; bicycling around aimlesslynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ぴったり
tightly; closely; snugly; exactly; precisely; right on; suddenly (stopping); abruptly; perfectly suited; ideal; just rightadverb, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
のんびり
at leisure; in a relaxed manner; carefree; relax; take it easy; chilladverb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
コース
course; route; trail; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy; path; course (of a multi-course meal); full-course meal; multi-course meal; plan; option; course (of service); flying path of a pitch (baseball)noun
を
object markergrammar
探し
search for; look for; seek; search through; rummage in; fish around-> 探すgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar