Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
マスデモクラシー
mass democracynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
時代
period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; antiquity; antique; period piecenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
大衆
general public; the massesnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意見
opinion; view; comment; scolding; reprimand; warningnoun, suru verb
が
subject markergrammar
政策
policy; political measurenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
直接
direct; immediate; personal; firsthandna-adjective, noun, adverb
反映
reflection of light; reflected image; reflection; expression; being reflected in something; application of changes; changes taking effect; updatingnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
やすく
inexpensively; cheaply-> 安くadverb
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary