Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
マタタビラクトン
matatabilactonenoun
は
topic markergrammar
猫
cat; domestic cat; feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partnernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
恍惚
ecstasy; rapture; trance; senility; dotagenoun, adverb, taru-adjective
反応
reaction; response; physical response; physiological reaction; chemical reactionnoun, suru verb
を
object markergrammar
引き起こす
cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help upgodan verb
成分
ingredient; component; compositionnoun
として
as; in the role ofgrammar
知ら
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar