Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
メニュー
menu (restaurant); program; schedule; lineup; menu (computing)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「オムレット」
pancake-like sponge cake; omelette; omeletnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
書い
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
てあっ
resulting state-> てあるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
普通
normal; ordinary; usual; average; normally; usually; generally; local train; train stopping at every stationno-adjective, adverb, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
卵
egg; spawn; roe; hen's egg; egg used in cooking; budding ...; ... in the making; future ...; beginning; embryonic stage; originnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
オムレツ
omelette; omeletnoun
だった。
past copulagrammar