Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

メールを読よみ返かえした限かぎりでは、締しめ切きりの変へん更こうについては書かかれていません。

Span Details

noun, suru verb

読よみ返かえし

reread; read again

-> 読み返すgodan verb

past tense or completed action

as long as; as far as; as much as

noun, noun suffix, adverb

contrastive で + は; then; well then

締しめ切きり

deadline; closing date; cut-off

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

変へん更こう

change; modification; alteration; revision; amendment

noun, suru verb

about; concerning

write; compose; pen

-> 書くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite negative