Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

ヨーグルトを作つくるには、牛ぎゅう乳にゅうを温あたためたあと静せい置ちして発はっ酵こうさせる。

Span Details

ヨーグルト

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

direction, time, indirect object, or target marker

牛ぎゅう乳にゅう

温あたため

warm up; heat up; keep to oneself; sit on; nurse; mull over; renew (old friendship); take for oneself

-> 温めるichidan verb

past tense or completed action

behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous

-> 後noun, no-adjective, adverb

跡あとtrace; mark; tracks; sign; site; remains; ruins; scar

静せい置ち

standing; leaving undisturbed; to let stand; to leave (to set/ferment)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

発はっ酵こう

fermentation; zymosis

noun, suru verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar